Acuerdo de Licencia para el Usuario Final (EULA)

Fecha de entrada en vigor: 1 de agosto de 2026

Última actualización: 4 de julio de 2026

1. Objeto del Acuerdo

El presente Acuerdo de Licencia para el Usuario Final (el "EULA") regula el acceso y el uso de los Programas, productos, servicios y contenidos digitales proporcionados por Career MyWay Inc. ("Career MyWay", "nosotros", "nuestro" o "nos").

Al crear una Cuenta, adquirir un Programa o utilizar nuestros servicios, usted acepta quedar obligado por los términos del presente EULA.

Este EULA complementa, entre otros documentos:

los Términos y Condiciones de Venta;
la Política de Privacidad;
la Política de Cookies;
la Política de Propiedad Intelectual y Uso de la Inteligencia Artificial;
cualquier otra política aplicable publicada en nuestro Sitio Web.

2. Definiciones

2.1 Cuenta

"Cuenta" significa la cuenta de usuario creada para acceder a los Programas de Career MyWay.

2.2 Usuario

"Usuario" significa toda persona que accede o utiliza el Sitio Web, los Programas o los servicios proporcionados por Career MyWay.

2.3 Programa

"Programa" significa cualquier curso, programa de formación, video, cuestionario, evaluación, documento, recurso educativo o contenido digital ofrecido por Career MyWay.

2.4 Licencia

"Licencia" significa el derecho personal, limitado, no exclusivo, intransferible, no cedible y revocable para utilizar un Programa de conformidad con el presente EULA.

3. Concesión de la Licencia

Sujeto al cumplimiento del presente EULA, Career MyWay le concede una Licencia:

personal;
limitada;
no exclusiva;
intransferible;
no cedible;
revocable.

Esta Licencia le autoriza a utilizar los Programas únicamente para su uso personal y no comercial.

La presente Licencia no constituye una venta.

No se le transfieren derechos de propiedad intelectual.

4. Duración de la Licencia

Su Licencia permanecerá vigente únicamente durante el período de acceso especificado en el momento de la compra.

Una vez finalizado dicho período, su acceso expirará automáticamente, salvo que Career MyWay le conceda una extensión o usted adquiera un nuevo período de acceso.

Career MyWay también podrá modificar la duración del acceso cuando un Programa sea actualizado o sustituido por una nueva versión.

5. Usos autorizados

Usted podrá:

visualizar los videos;
participar en los programas de formación;
completar los cuestionarios;
realizar las evaluaciones;
descargar documentos cuando dicha funcionalidad esté disponible;
imprimir determinados documentos para su uso personal;
utilizar los conocimientos adquiridos para su desarrollo personal, académico o profesional.

6. Usos prohibidos

Salvo autorización previa y por escrito de Career MyWay, usted no podrá:

compartir su Cuenta;
divulgar sus credenciales de acceso;
vender su acceso;
ceder o transferir su Licencia;
alquilar su Cuenta;
permitir que varias personas utilicen la misma Cuenta;
distribuir los videos;
publicar el Contenido;
grabar los videos, salvo mediante las funcionalidades expresamente previstas para ello;
redistribuir documentos;
incorporar el Contenido en otro curso o programa de formación;
utilizar los Programas para prestar servicios de consultoría o coaching;
eludir las medidas de seguridad;
intentar obtener acceso no autorizado;
interferir con el funcionamiento de la Plataforma.

7. Cuenta de Usuario

Usted es responsable de:

mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso;
todas las actividades realizadas a través de su Cuenta;
mantener la información de su Cuenta exacta y actualizada.

Deberá notificarnos inmediatamente cualquier uso no autorizado de su Cuenta.

8. Suspensión o Terminación

Career MyWay podrá suspender o terminar inmediatamente su Licencia, sin derecho a reembolso, entre otros casos, si:

incumple el presente EULA;
comparte su Cuenta;
utiliza el Programa de forma fraudulenta;
infringe nuestros derechos de propiedad intelectual;
compromete la seguridad de la Plataforma;
hace un uso indebido de nuestros servicios.

9. Consecuencias de la Terminación

En caso de terminación:

su acceso a los Programas finalizará inmediatamente;
su Licencia será revocada;
deberá cesar inmediatamente el uso del Programa;
no se concederá ningún reembolso, salvo cuando así lo exija la legislación aplicable.

10. Actualizaciones

Career MyWay podrá, en cualquier momento:

modificar;
actualizar;
corregir;
mejorar;
sustituir;
eliminar;

la totalidad o parte de un Programa con el fin de mejorar su calidad o funcionalidad.

Dichas modificaciones no darán derecho automáticamente a un reembolso.

11. Disponibilidad de los Servicios

Aunque nos esforzamos por ofrecer un acceso continuo a nuestros servicios, no garantizamos que los Programas estén disponibles en todo momento ni libres de interrupciones.

Podrán producirse interrupciones temporales debido, entre otras causas, a:

tareas de mantenimiento;
actualizaciones;
fallos técnicos;
problemas relacionados con proveedores de servicios externos;
circunstancias ajenas a nuestro control razonable.

12. Exclusión de Garantías

Los Programas se proporcionan "tal cual" ("as is") y "según disponibilidad" ("as available"), en la máxima medida permitida por la legislación aplicable.

Career MyWay no garantiza que:

los Programas satisfagan sus expectativas;
los Programas estén libres de errores;
los Programas funcionen sin interrupciones;
los Programas produzcan un resultado específico.

13. Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Career MyWay no será responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial, ejemplar o consecuente derivado de:

el uso de los Programas;
la imposibilidad de utilizar los Programas;
la pérdida de datos;
las interrupciones del servicio;
los fallos técnicos;
las decisiones tomadas sobre la base de la información proporcionada a través de los Programas.

14. Legislación Aplicable

El presente EULA se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de la provincia de Quebec y las leyes federales aplicables de Canadá, sin tener en cuenta las normas sobre conflictos de leyes.

Toda controversia derivada de este EULA o relacionada con él será sometida a los tribunales competentes del Distrito Judicial de [Ciudad], Quebec, Canadá, sin perjuicio de los derechos imperativos reconocidos a los consumidores por la legislación aplicable.

15 Divisibilidad

Si alguna disposición del presente EULA fuera declarada inválida, ilegal o inaplicable, las restantes disposiciones continuarán siendo plenamente válidas y exigibles.

16. No Renuncia

El hecho de que Career MyWay no ejerza cualquiera de los derechos o disposiciones previstos en el presente EULA no constituirá una renuncia a dichos derechos o disposiciones.

17. Acuerdo Completo

El presente EULA, junto con las demás políticas y acuerdos aplicables de Career MyWay, constituye el acuerdo completo entre las partes con respecto al uso de los Programas.

18. Contáctenos

Si tiene alguna pregunta sobre este EULA, puede ponerse en contacto con nosotros:

Career MyWay Inc.

Correo electrónico: [email protected]

Sitio web : www.careermyway.com

Fecha de entrada en vigor: 1 de agosto de 2026

Última actualización: 4 de julio de 2026